ΣΑΙΞΠΗΡΙΚΟΝ

Η ΑΝΘΡΩΠΟΣ

Τον Ιούνιο του 2015, στην Ρώμη, όπου με είχε προσκαλέσει να παρακολουθήσω την παράστασή του "Armine, my sister" που έχει ως αφετηρία της το ολοκαύτωμα των Αρμενίων από τούς Τούρκους, ο Jaroslav Fret, διευθυντής τού Grotowski Institute, που εδρεύει στο Wroclaw, σκηνοθέτης και ηθοποιός, μού πρότεινε να γράψω ένα κείμενο για την νέα παράσταση που ετοίμαζε βασισμένη στον μύθο τής Μήδειας, με την ομάδα τού Teatr ZAR το οποίο έχει ιδρύσει.

7,97 €

ΠΕΝΤΕ ΔΑΝΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ ΣΤΟΝ 21Ο ΑΙΩΝΑ

Η Δανική ποίηση είναι σχεδόν άγνωστη για το ελληνικό κοινό, παρά το ότι τα τελευταία χρόνια έχουν δημοσιευτεί ποιήματα Δανών ποιητών σε ελληνικά λογοτεχνικά περιοδικά, ενώ εκδόθηκε μια ανθολογία 4 Δανών ποιητών και εικαστικών (εκδόσεις "Μανδραγόρας"), και πρόσφατα η ποιητική συλλογή του Δανού ποιητή Νίκολαϊ Στόκχολμ "Ο τίτλος στον Παράδεισο" στην Ελλάδα από τις εκδόσεις "Τόπος". Με σκοπό λοιπόν να γνωρίσει ο Έλληνας αναγνώστης την ποίηση αυτής της μακρυνής χώρας του Βορρά, προχωρήσαμε στην σύνταξη ανθολογίας πέντε Δανών ποιητών. 

11,96 €

ΕΙΚΟΣΙ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΟΥΝ ΣΤΟ ΤΡΑΜ

Τα είκοσι ποιήματα της συλλογής έχουν γραφτεί σε δώδεκα πόλεις ή κωμοπόλεις, έξι χωρών (Γαλλία, Ισπανία, Ιταλία, Αργεντινή, Βραζιλία, Σενεγάλη) από τον Μάρτιο του 1920 έως τον Απρίλιο του 1922.
Τα είκοσι ποιήματα της συλλογής παρουσιάζονται εν είδει καρτ ποστάλ που για κάποιο λόγο ανακατεύτηκαν. Δεν υπάρχει καμία χρονική και χωρική αλληλουχία στην παράθεσή τους μέσα στην ποιητική συλλογή.

8,97 €

ΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΟΥ ΚΡΥΟΥ

"Θεωρώ το έργο του Ραμίρο Κιντάνα υποδειγμα της αργεντίνικης λογοτεχνίας. Ο συγγραφέας αυτός δεν ενδιαφέρεται πόσο θα πουλήσουν τα βιβλία του· αφιερωένται στη συγγραφή. Αυτή είναι η μεγαλύτερη παράδοση της Αργεντινής, εκκεντρική, ευρηματική, περιφερειακή, περιθωριακή, ξεχωριστή καθώς απομακρύνεται από την ορθότητα και στοχεύει αποκλειστικά στη δημιουργία ενός σπουδαίου κειμένου"

9,96 €

ΑΙΩΝΕΣ - ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ

Ο Μαξ Ρίτβο έχει ένα σώμα που νοσεί από έναν επιθετικό μεταστατικό καρκίνο και κάμποσα χρόνια ψυχανάλυσης στην πλάτη. Έχει επίσης ένα μεγάλο σημειωματάριο με κίτρινες σελίδες. Και μια καθηγήτρια δημιουργικής γραφής στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια με μια άκρως ιδιοσυγκρασιακή μέθοδο διδασκαλίας. Σπάνια μια ποιητική συλλογή είναι προϊόν ενός πανεπιστημιακού μαθήματος, μα ο σκληρός πυρήνας των Αιώνων υπήρξε αποτέλεσμα της συνάντησης του Μαξ Ρίτβο με την Ντοροθία Λάσκι.

7,97 €

ΣΑΛΩΜΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΑΞΗ


ΣTO ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΗΣ από την αρχαιότητα στους σύ-
γχρονους καιρούς και από τον παγανισμό στο
Χριστιανισμό, η θρυλική Σαλώμη, συνοδευόμενη
πάντα από το κομμένο κεϕάλι του Ιωάννη, έχει
υποστεί πολλές μεταμορϕώσεις. Ιδιαίτερα, όμως,
στα τέλη του 19ου αιώνα, το ενδιαϕέρον των ζωγρά-
ϕων και των λογοτεχνών αναζωπυρώθηκε καθώς
στο πρόσωπό της αναγνώρισαν το αρχέτυπο της
καταστροϕικής θηλυκότητας και της fin-de-siècle
femme fatale. Η εν λόγω στροϕή αντικατοπτρίζει
τη γενικότερη υποτίμηση της γυναίκας στο πέρασμα

9,96 €

ΧΕΝΤΑ ΓΚΑΜΠΛΕΡ

Το τετράπρακτο έργο Χέντα Γκάμπλερ του Νορβηγού δραματουργού Henrik Ibsen (Χένρικ Ίψεν) (1828-1906) γράφτηκε στα δανέζικα (γλώσσα και της Νορβηγίας την εποχή εκείνη) στο Μόναχο το 1890. Δημοσιεύτηκε από τον ίδιο εκδοτικό οίκο στην Κοπεγχάγη και στη Χριστιανία (Όσλο) στις 16 Δεκεμβρίου 1890 σε 10.000 αντίτυπα. Η μετάφραση αυτή, η οποία έγινε έπειτα από πρόταση του θεάτρου Ακτίς Αελίου της Θεσσαλονίκης, βασίζεται, όχι ωστόσο αποκλειστικά, στο κείμενο που περιλαμβάνεται στα Άπαντα του Χένρικ Ίψεν, τα οποία δημοσιεύτηκαν από το 1898 ως το 1902 στη δανέζικη πρωτεύουσα.

Σελίδες